Windows と macOS 向けに公開されている Mozkey(koyasi777/mozkey) という日本語 IME を見つけて、調べてみたらかなり良さそうでした。 ただ、残念ながら Linux 版が用意されていません。
普段使っている PC が Ubuntu(Wayland / Fcitx5)なのでそのままでは使えず、それなら自分で動くようにしてみようということで、fcitx5-mozkey-chikuwa という名前で移植してみました。AIに丸投げです。
Mozkey のどこが良いのか
Mozkey は Google 日本語入力のオープンソース版である Mozc をベースにしたフォークで、大きく分けて次の 2 つの機能が組み込まれています。
- 遅延付きライブ変換 スペースキーを押さなくても、入力しているそばから自動で変換してくれます。開始までの待ち時間や文字数も設定で調整できるので、画面がチラつきすぎない程度に任せておけます。
- ローカル AI(Zenz)による文脈補正
裏で軽量なローカル LLM(
llama.cpp+zenz-v3.2-small)が動いていて、前後の文脈から誤変換を直してくれます。推論はすべて手元の PC 内で完結するので、入力内容を外部に送信することもありません。
実際に触ってみて一番いいなと思ったのは、**「AI に全部任せるのではなく、あくまでベースが普通の Mozc である」**という点です。
まず普段どおりの Mozc がサクサク変換を出してくれて、そのあと裏から非同期で Zenz が文脈を見て直してくれる二段構えになっています。なので打鍵が引っかかる感じがありません。 それに、AI の補正が外れたときでも、普通の Mozc と同じように自分で文節の区切りや変換候補を選び直せます。AI オンリーの変換だと外したときに手詰まりになりがちですが、いつもの修正方法がそのまま残っているのは普段使いするうえでかなり安心感があります。
ほかにもローマ字テーブルやキー設定の細かい調整ができたり、普段使いの辞書が強化されていたりと、Mozc をベースに「こういうのが欲しかった」という手が届く作りになっています。
Ubuntu で使えるようにした話
本家のリポジトリを確認してみたところ、中身としては Linux でビルドできそうな土台がかなり揃っていました。ただ、Zenz まわりの通信やプロセス起動が Windows / macOS 前提になっていたり、Fcitx5 用のフロントエンドが入っていなかったりしたので、そのあたりを Linux 向けに移植・調整しました。実際の移植作業は、一昨日リリースされたばかりの Gemini 4 Hydrogen に丸投げして進めました。
既存の fcitx5-mozc とは内部のソケット名やファイルの配置先を分けてあるので、元の環境を壊さずに共存できるようになっています。
自分の環境(Ubuntu 26.04 / Wayland / Fcitx5)に入れてみたところ、ライブ変換も Zenz の文脈補正も狙い通りに動いてくれています。たとえば「私はアナウンサーです。」と確定したあとに「きょうはしかいにつとめます」と打つと、最初は「視界」になりつつ一呼吸おいて自動で「司会を務めます」に直ってくれます。
細かいビルド手順や差分パッチなどは GitHub のほうにまとめてあるので、気になる方はそちらを見てみてください。